Newsletter del 22/07/2007
La Provincia di Trento promuove la lingua italiana
Avviso di selezione per l'assegnazione di 44 licenze annuali, con relativi servizi di tutorato e comunita' on line, riservate a emigrati trentini all'estero e a loro discendenti, per la frequenza, attraverso Internet, di corsi di lingua italiana - livello principianti, erogati dal Consorzio ICoN (Italian Culture on the Net).
Notice of selection for the allocation of 44 annual awards, with related tutoring and on-line community activities, reserved for Trentino emigrants abroad and their descendants, for participation, through the Internet, in Italian language courses - beginner level, delivered by the ICoN Consortium (Italian Culture on the Net).
Convocatoria para la asignación de n. 44 licencias anuales, con relativos servicios de tutoría y comunidades en línea, reservadas a los emigrantes trentinos en el extranjero y a sus descendientes, para asistir, a través de Internet, a los cursos de lengua italiana - nivel principiantes, erogados por el Consorcio ICoN (Italian Culture on the Net).
Avis de Concours pour l'attribution de 44 autorisations annuelles, avec les services de tutorat et de communauté en ligne correspondants, exclusivement réservées aux émigrés du Trentin résidant à l'étranger et à leurs descendants et leur donnant accès, via l'Internet, à des stages de langue italienne - niveau débutants - dispensés par le Consortium ICoN (Italian Culture on Net).
Ausschreibung zur Vergabe von 44 Jahreslizenzen für die Internet-Teilnahme an Italienisch-Anfängerkursen mit Onlinebetreuung durch einen Tutor und virtueller Klassengemeinschaft für Trentiner Auswanderer und deren Nachkommen, durchgeführt von dem Konsortium ICoN (Italian Culture on the Net).
Concurso: 44 vagas para cursos anuais de língua italiana - nível de principiante - com professor e comunidade on-line ministrados pelo Consórcio "ICoN" (Italian Culture on the Net) para emigrantes trentinos no exterior e seus descendentes.
http://www.mondotrentino.net/ufficio/bando%205_6/bando7.htm
***************************************
Caro utente,
la Provincia di Trento ha pubblicato un avviso di selezione per 44 iscrizioni gratuite ai corsi di lingua italiana, livello principianti, erogati attraverso Internet dal Consorzio ICoN.
Ogni corso si sviluppera' per 12 mesi, interamente attraverso Internet e disporra' di un tutore on line, qualificato nell'insegnamento dell'italiano come seconda lingua.
E' possibile consultare il bando completo visitando la pagina:
http://www.mondotrentino.net/ufficio/bando%205_6/bando7.htm
La domanda di partecipazione e il relativo allegato (i modelli sono acclusi al bando) dovranno pervenire entro il giorno 2 ottobre 2007 a:
Provincia autonoma di Trento Servizio Emigrazione e Solidarieta' Internazionale via Jacopo Aconcio, 5 38100 Trento - Italia
Con i migliori saluti,
Mirko Tavoni Presidente del Consorzio ICoN
Questo messaggio è stato generato automaticamente da www.italicon.it
Nessun commento :
Posta un commento